Forum

Thema: "Hilfe!!!kurzgeschichte auf englisch muss möglichst schnell ins deutsche gebracht werden..."


CatchMeIfYouCan
08.11.2004 23:13
reg. Mitglied
Sorry


08.11.2004 23:19
Gast
Hey, entschuldige dich doch
nicht dafür, dass du die eine
der 1000 Varianten von
ein...frei gewählt hast.
Funktioniert inzwischen alles!
Ob nun einmannfrei oder
einbandfrei oder
einwandfrei... Sprachen sind
unlogisch.

CatchMeIfYouCan
08.11.2004 23:37
reg. Mitglied
cool, dann danke

Ich24
08.11.2004 23:57
Gast
für 8€ pro stunde bekommst
zur not auch nen
nachhilfelehrer, der ist
bestimmt hilfsbereit.

CatchMeIfYouCan
08.11.2004 23:58
reg. Mitglied
8€...woher nehmen...bin ne
arme schülerin, die noch dazu
am hungertuchzipfel nagt...


09.11.2004 7:31
Gast
jaja der hungertuchzipfel,
kein wunder wo doch
klamotten, frisör, disse, das
Internet, Kneipen und selbst
Sport so teuer sind gelle....

Da hilft nur hinter Englisch
Büchern vergraben und
büffeln, das spart enorm viel
Geld^^

CatchMeIfYouCan
09.11.2004 10:30
reg. Mitglied
jep..aber geh net mal zum
frisör...

hab die übersetzung doch
schon längst...falls du es net
gelesen hast...


09.11.2004 10:39
Gast
eine kostenlose übersetzung
wäre ein geschenk.
geschenkgesuche sind hier
nicht gestattet.

auszug aus den
nutzungsbedingungen:
"Ebenso sind
Geschenk-, Geld- oder
Spendengesuche nicht
gestattet."


09.11.2004 14:54
Gast
Nanana...Du willst doch nicht
etwa Werbung machen für die
AGB´s anderer Leute/
Organisationen oder ? ^^

CatchMeIfYouCan
09.11.2004 15:46
reg. Mitglied
ist ja kein geschenk...

TheGigolo
09.11.2004 17:16
reg. Mitglied
Geh auf Abacho.de da kannst
dir deine seite übersetzen
lassen.


09.11.2004 17:24
Gast
Is hier keiner des Lesens
mächtig ? Sie hat den Text
schon

CatchMeIfYouCan
09.11.2004 17:27
reg. Mitglied
danke jabber


09.11.2004 17:34
Gast
Wofür ?

CatchMeIfYouCan
09.11.2004 17:44
reg. Mitglied
jep
Bitte melde dich an, um Beiträge hinzuzufügen.